Pois é, aqui a Sissas também assistiu em directo ao casamento real. (Se tivessem apenas 3 canais de televisão a falar uma língua que entendem, e estivesse a dar o mesmo nos 3, também teriam assistido, que eu bem sei.) Adiante. Gostei muito do que vi. Os noivos são muito fófinhos. A Kate é linda e estava lindíssima. Havia muitos chapéus e convidados giros. Mas depois...óh valha-me Deus! Nem sei como dizer isto... tipo... mas... QUE RAIO VEM A SER ISTO??
Cavar uns grelos, não?
sexta-feira, 29 de abril de 2011
quinta-feira, 28 de abril de 2011
quarta-feira, 27 de abril de 2011
Hoje Timor tremeu! (e a Sissi também)
Sismo de magnitude 5.6 a 45 quilómetros de Díli
por LusaHoje
Um sismo de magnitude 5.6 da escala de Richter registou-se hoje em Timor-Leste, com epicentro a 45 quilómetros da capital, Díli, informou o Instituto Geofísico Norte-Americano.
O abalo deu-se às 05:43 (22:43 de terça-feira, na hora de Lisboa).
Eu senti! Mas estava a dormir e acordei a achar que tinha sido um sonho. O meu primeiro sismo! : )
segunda-feira, 25 de abril de 2011
Ca rico dia!
2ª dose de Encefalite Japonesa às 9h da manhã, 40º graus à sombra, dor de dentes e um moreno fantástico de fazer inveja a qualquer trolha. A má notícia? Diz que se a dor de dentes não passar terei de accionar o seguro e ir a Bali. Mas que ganda chatice, pá!
domingo, 24 de abril de 2011
O que são os tais?
Há dias mencionei que fui ao mercado dos Tais, para quem não sabe, Tais são os têxteis de Timor.
Os vários processos de fiação e tecelagem têm lugar essencialmente durante a estação seca. Os têxteis que saem dos teares não são destinados prioritariamente a serem usados, excepto quando já estão gastos ou se destinam a cerimónias que celebram as várias fases da vida de um indivíduo: apresentação de um recém-nascido, dia de iniciação na caça de um jovem guerreiro, casamento, enterro, etc.. Ou ainda em certos rituais que se prendem com as tradições do grupo: inauguração de uma casa, p.ex.
São actividades femininas, muito valorizadas pelos membros masculinos e femininos de cada grupo, inteiramente conscientes da importância dos têxteis nas relações mencionadas anteriormente.
A principal fibra utilizada é o algodão, e onde ele é cultivado a fiação manual é ainda comum, especialmente para têxteis que possuam um carácter especial.
Embora o vestuário ocidental seja largamente usado no dia-a-dia, os têxteis locais ainda têm um significado muito importante nos rituais que celebram as mudanças das várias fases da vida ou o status social, nos rituais anímicos ou outros que se prendem com a agricultura.
Nas cerimónias, os homens vestem panos rectangulares, denominados "tais mane", compostos por dois ou três painéis cosidos entre si, que envergam à volta da cintura, e as mulheres vestem "tais feto" semelhantes, mas cosidos numa forma tubular, para assentar justo ao corpo, usados à volta da cintura ou atravessados na zona do peito, apenas com uma prega em baixo para permitir o movimento.
Pequenas faixas (salendas) são muito populares como elementos de troca ou como presentes. Ambos os tais, para além de serem usados nas cerimónias, rituais religiosos e festas, constituem igualmente presentes muito apreciados para dar e trocar entre os membros da comunidade.
Fonte: http://www.turismotimorleste.com/
Os vários processos de fiação e tecelagem têm lugar essencialmente durante a estação seca. Os têxteis que saem dos teares não são destinados prioritariamente a serem usados, excepto quando já estão gastos ou se destinam a cerimónias que celebram as várias fases da vida de um indivíduo: apresentação de um recém-nascido, dia de iniciação na caça de um jovem guerreiro, casamento, enterro, etc.. Ou ainda em certos rituais que se prendem com as tradições do grupo: inauguração de uma casa, p.ex.
São actividades femininas, muito valorizadas pelos membros masculinos e femininos de cada grupo, inteiramente conscientes da importância dos têxteis nas relações mencionadas anteriormente.
A principal fibra utilizada é o algodão, e onde ele é cultivado a fiação manual é ainda comum, especialmente para têxteis que possuam um carácter especial.
Embora o vestuário ocidental seja largamente usado no dia-a-dia, os têxteis locais ainda têm um significado muito importante nos rituais que celebram as mudanças das várias fases da vida ou o status social, nos rituais anímicos ou outros que se prendem com a agricultura.
Nas cerimónias, os homens vestem panos rectangulares, denominados "tais mane", compostos por dois ou três painéis cosidos entre si, que envergam à volta da cintura, e as mulheres vestem "tais feto" semelhantes, mas cosidos numa forma tubular, para assentar justo ao corpo, usados à volta da cintura ou atravessados na zona do peito, apenas com uma prega em baixo para permitir o movimento.
Pequenas faixas (salendas) são muito populares como elementos de troca ou como presentes. Ambos os tais, para além de serem usados nas cerimónias, rituais religiosos e festas, constituem igualmente presentes muito apreciados para dar e trocar entre os membros da comunidade.
Fonte: http://www.turismotimorleste.com/
sábado, 23 de abril de 2011
Boa Páscoa para todos!
Aqui a Sisse vai almoçar ao Hotel Timor com a "família" nova e já que não há amêndoas...vai apanhar uma enfartadela com o buffet de doces por 3 dólares! Vai ser até chegar com o dedo!
Beijos docinhos* :)
Beijos docinhos* :)
sexta-feira, 22 de abril de 2011
15 dias depois
Como já devem ter percebido, a Sissi ainda não está a trabalhar. Apanhamos as "férias" da Páscoa e andamos por aí a vadiar! :D
Fui à praia, é verdade, mas só porque durante a semana estão desertas. Como o calor aperta e a carne é fraca...há que perder a vergonha e por a banha de molho. (Isso e rezar aos santinhos todos para que não apareça nenhum lafaek)
Regressamos a VilaVerde de microlete! Pagamos 0,25 USD cada uma. Foi giro.
Hoje fomos ao Mercado dos Tais.
Vimos uma bebé de 2/3 meses beber coca-cola
E depois lanchamos uma espécie de compal manga banana e 2 natas no Hotel Timor! (adeus dieta!)
Fui à praia, é verdade, mas só porque durante a semana estão desertas. Como o calor aperta e a carne é fraca...há que perder a vergonha e por a banha de molho. (Isso e rezar aos santinhos todos para que não apareça nenhum lafaek)
Regressamos a VilaVerde de microlete! Pagamos 0,25 USD cada uma. Foi giro.
Hoje fomos ao Mercado dos Tais.
Vimos uma bebé de 2/3 meses beber coca-cola
E depois lanchamos uma espécie de compal manga banana e 2 natas no Hotel Timor! (adeus dieta!)
terça-feira, 19 de abril de 2011
A Sissi já tem net em casa!
Ora bem, agora que já há portátil novo e internet "privada" vamos lá por a conversa em dia!
A viagem Porto - Frankfurt correu bem, estava um bocado abaladita com as despedidas, mas pronto, teve de ser. Em Frankfurt encontramos os colegas Lisboetas e partimos rumo a Singapura. Devo dizer que foi das piores viagens da minha vida, perfeitamente equiparável às 15h de carro, que num acto de loucura, fizemos, eu e o marido, de STS a Peñiscola.
Foram 12h de puro sofrimento, a dormir aos nicos, ensandwichada entre a querida da Isabel (que mais tarde me veio a ser extremamente útil) e um Singapuriano simpático, mas que cheirava mal dos sovacos ( vim a perceber mais tarde, que afinal era eu).
Jantei arroz com carne de vaca gelatinosa, tipo friskies, e uns vegetais muito, mas mesmo muito maus. O pequeno almoço foi iogurte, café, pão com manteiga, batatas fritas com queijo derretido e ovos mexidos. Escusado será dizer que me fiquei pelo iogurte e o pão, mas que mesmo assim, o cheiro das batatas e dos ovos me ficou no nariz até o avião aterrar e eu vomitar. Foi a primeira vez que vomitei num saquinho de papel! Foi giro. (obrigada Isabel por me fazeres ventinho com as revistas)
Em Singapura ficamos no hotel Crown Plaza e foi um "pétaculo, man!" Belas vistas, alto luxo. Visitamos algumas partes da cidade e jantamos em Marina Bay. Tivemos de regressar ao hotel de táxi porque ficamos tão embasbacados com a cidade, que nem nos apercebemos que já passava da hora do último metro.
Sábado de manhã partimos para Díli. Mais 5h de viagem, feitas com muito boa disposição e ansiedade.
Assim que aterramos e saímos do avião tive a sensação de ter sido atirada para dentro de um forno a lenha. Julguei mesmo que ia derreter, tenho a certeza que não havia poro em mim que não vertesse água!
A viagem até ao bairro de VilaVerde foi temível. O verdadeiro choque. Trânsito caótico. Não há prioridades, filas ordeiras, passadeiras, semáforos, sinais de trânsito, nada! É tudo ao molho e fé em deus. Medo, muito medo.
Depois de nos instalarmos fomos às compras. Outro choque. É tudo caríssimo! Uma caixa de corn flakes custa 11 USD, um saco de arroz 3 USD e pouco. Compramos massa e atum. Entretanto começou a chover e pelo caminho vi miúdos atirarem-se para as poças de água e lama como se de uma piscina se tratasse. Houve quem visse pessoas a lavar roupa nessas mesmas águas. Cheguei a casa e só me apetecia voltar a Portugal.
No dia seguinte conhecemos os motoristas, voltamos a sair e fomos conhecer um pouco de Díli. Fomos outra vez às compras e comecei a achar que, se calhar, as coisas não são assim tão más, só temos de esquecer as marcas e os produtos que conhecemos. Abrir-nos à novidade e optar por produtos indonésios e timorenses.
As pessoas são super simpáticas, tratam-nos com muito respeito e seja o sítio que for sempre nos dizem" Bô tardé sinhóra!" ou "bô tardé prófessóra!"
Estou a gostar. Já almocei e jantei fora. Já fui à discoteca. Já encomendei pizza e trouxeram-na aqui a casa. Já comi bacalhau. Já comprei arroz e oreo de morango. Já comprei umas leggings. Já fui à praia. Já comprei fruta e legumes por "1 dóla". Já andei de táxi.
Muita coisa me falta fazer e descobrir. Fá-lo-emos juntos, não faria sentido de outra forma. :)
Beijos da Sissi*
A viagem Porto - Frankfurt correu bem, estava um bocado abaladita com as despedidas, mas pronto, teve de ser. Em Frankfurt encontramos os colegas Lisboetas e partimos rumo a Singapura. Devo dizer que foi das piores viagens da minha vida, perfeitamente equiparável às 15h de carro, que num acto de loucura, fizemos, eu e o marido, de STS a Peñiscola.
Foram 12h de puro sofrimento, a dormir aos nicos, ensandwichada entre a querida da Isabel (que mais tarde me veio a ser extremamente útil) e um Singapuriano simpático, mas que cheirava mal dos sovacos ( vim a perceber mais tarde, que afinal era eu).
Jantei arroz com carne de vaca gelatinosa, tipo friskies, e uns vegetais muito, mas mesmo muito maus. O pequeno almoço foi iogurte, café, pão com manteiga, batatas fritas com queijo derretido e ovos mexidos. Escusado será dizer que me fiquei pelo iogurte e o pão, mas que mesmo assim, o cheiro das batatas e dos ovos me ficou no nariz até o avião aterrar e eu vomitar. Foi a primeira vez que vomitei num saquinho de papel! Foi giro. (obrigada Isabel por me fazeres ventinho com as revistas)
Em Singapura ficamos no hotel Crown Plaza e foi um "pétaculo, man!" Belas vistas, alto luxo. Visitamos algumas partes da cidade e jantamos em Marina Bay. Tivemos de regressar ao hotel de táxi porque ficamos tão embasbacados com a cidade, que nem nos apercebemos que já passava da hora do último metro.
Sábado de manhã partimos para Díli. Mais 5h de viagem, feitas com muito boa disposição e ansiedade.
Assim que aterramos e saímos do avião tive a sensação de ter sido atirada para dentro de um forno a lenha. Julguei mesmo que ia derreter, tenho a certeza que não havia poro em mim que não vertesse água!
A viagem até ao bairro de VilaVerde foi temível. O verdadeiro choque. Trânsito caótico. Não há prioridades, filas ordeiras, passadeiras, semáforos, sinais de trânsito, nada! É tudo ao molho e fé em deus. Medo, muito medo.
Depois de nos instalarmos fomos às compras. Outro choque. É tudo caríssimo! Uma caixa de corn flakes custa 11 USD, um saco de arroz 3 USD e pouco. Compramos massa e atum. Entretanto começou a chover e pelo caminho vi miúdos atirarem-se para as poças de água e lama como se de uma piscina se tratasse. Houve quem visse pessoas a lavar roupa nessas mesmas águas. Cheguei a casa e só me apetecia voltar a Portugal.
No dia seguinte conhecemos os motoristas, voltamos a sair e fomos conhecer um pouco de Díli. Fomos outra vez às compras e comecei a achar que, se calhar, as coisas não são assim tão más, só temos de esquecer as marcas e os produtos que conhecemos. Abrir-nos à novidade e optar por produtos indonésios e timorenses.
As pessoas são super simpáticas, tratam-nos com muito respeito e seja o sítio que for sempre nos dizem" Bô tardé sinhóra!" ou "bô tardé prófessóra!"
Estou a gostar. Já almocei e jantei fora. Já fui à discoteca. Já encomendei pizza e trouxeram-na aqui a casa. Já comi bacalhau. Já comprei arroz e oreo de morango. Já comprei umas leggings. Já fui à praia. Já comprei fruta e legumes por "1 dóla". Já andei de táxi.
Muita coisa me falta fazer e descobrir. Fá-lo-emos juntos, não faria sentido de outra forma. :)
Beijos da Sissi*
quinta-feira, 14 de abril de 2011
terça-feira, 12 de abril de 2011
Ola minha gente!!
Ola!! Finalmente consigo dar noticias. Ja estou em Dili, esta tudo bem e desculpem os erros, mas por ca os teclados nao tem acentos. Tenho umas fotos optimas para vos mostrar, mas ainda nao vai poder ser hoje. Estou na embaixada. Logo que possa volto a dar noticias e mostro as coisas por aqui.
Beijos sa Sissi!!
Beijos sa Sissi!!
quinta-feira, 7 de abril de 2011
quarta-feira, 6 de abril de 2011
terça-feira, 5 de abril de 2011
2 days to go!
.Despedidas feitas. Testes corrigidos, prontos para ser entregues. Malas quase, quase prontas. Amanhã vou levar a bagagem dos 30kg ao aeroporto. Tenho até às 10h da manhã para lhe enfiar mais uns 8kg, augura-se uma longa noite... A barriga já dói.
Obrigada, Lili, (vamos lá clicar, fáxavor) pelos postalinhos lindos! É ou não é uma artista? Adorei. Espero receber mais alguns em Timor ;)
Obrigada, Lili, (vamos lá clicar, fáxavor) pelos postalinhos lindos! É ou não é uma artista? Adorei. Espero receber mais alguns em Timor ;)
sexta-feira, 1 de abril de 2011
7 days to go!
Terminou hoje o Curso Intensivo de Língua Portuguesa como Língua Não Materna - Formação de Agentes de Cooperação para Timor e, palavra de honra, que nunca imaginei que um curso intensivo fosse tão intenso. Parece que andei a partir pedra a semana toda. Não sei como é possível, mas juro que até os músculos me doem!
Já conheci os colegas e gostei. As malas estão quase prontas. Estou vacinada. Não iniciei a profilaxia da malária (talvez inicie no domingo, ainda vou pensar). Já assinei contrato. Já tenho os bilhetes, vamos fazer Porto - Frankfurt - Singapura - Díli. Saímos na quinta-feira às 17h e chegamos a Díli no Sábado, por volta das 14h.
Amanhã há jantar, domingo há lanche e segunda há jantar outra vez. Se conseguir ligar a net ao portátil novo ainda mostro umas fotos.
Já conheci os colegas e gostei. As malas estão quase prontas. Estou vacinada. Não iniciei a profilaxia da malária (talvez inicie no domingo, ainda vou pensar). Já assinei contrato. Já tenho os bilhetes, vamos fazer Porto - Frankfurt - Singapura - Díli. Saímos na quinta-feira às 17h e chegamos a Díli no Sábado, por volta das 14h.
Amanhã há jantar, domingo há lanche e segunda há jantar outra vez. Se conseguir ligar a net ao portátil novo ainda mostro umas fotos.
Subscrever:
Mensagens (Atom)